Tekst :

(Spoken:)
Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
Cause it s OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you d love to know what it s like
Wouldn t you
What it feels like for a girl

Silky smooth
Lips as sweet as candy, baby
Tight blue jeans
Skin that shows in patches

Strong inside but you don t know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak

Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl

Hair that twirls on finger tips so gently, baby
Hands that rest on jutting hips repenting

Hurt that s not supposed to show
And tears that fall when no one knows
When you re trying hard to be your best
Could you be a little less

Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
What it feels like for a girl

Strong inside but you don t know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak

Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl

In this world
Do you know
Do you know
Do you know what it feels like for a girl
What it feels like in this world

Dès que reviens le mauvais temps
je repense a mes souffrances
et me revois là enfant, recevant en silence
les caresses d un grand, les caresses d un grand...

Comment dévoiler mes secret?
A qui me confesser?
par pudeur moi j ai tout fais
A l idée d avouer
les caresses d un grand, les caresses d un...

w poniedziałek gram w piłkę
a we czwartek basen mam...
tak często cię proszę
żebyś poszedł ze mną tam

lecz ty wciąż zmęczony
wciąż tak snu spragniony
wolisz sam ze sobą być

rusz się wreszcie, rusz
w mięśnie zamień tłuszcz
i przestań ciało w pierzu kryć!

ty lubisz wciąż spać, a ja wolę sport
ty twierdzisz że... mam w głowie źle
lecz...

Marie la Mer,
Au creux d une vague
Je t ai trouvée étrange et belle
Comme un oiseau de mer

Marie la Mer,
Le ciel était rouge et les algues étaient d or
Comme de longs cheveux ondoyant sur la mer
Tu...

To the club
To the club
Melody is our comic sweet
Bass and beats are coming duty
Welcome to the club

To the club

Welcome to the club
Welcome to the club
Welcome to the club
...

Staring down from this high window
At the faces in the line
Cold from hours of waiting
How many people can you love?
When you re black and blue with bruises
From collisions on the road
The friction grind of traveling
This is...